 |
Heures
d'ouverture / Informations:
Lundi de 14h00 à 18h30
Mardi, jeudi et vendredi de 09h00 à 11h30 et de 14h00 à 17h00
Lundi l'après-midi et Mercredi, fermé.
Tél. 032 315 11 71
Fax:032 315 31 51
E-Mail info@ligerz.ch
Nyfeler
Dora, Gemeindeschreiberin
E-Mail: dora.nyfeler@ligerz.ch
Botteron-Heitz Kathrin, Finanzverwalterin
E-Mail: kathrin.botteron@ligerz.ch
Rickli Gabriela, Sachbearbeiterin Finanzverwaltung, Steuerbüro, Einwohner- und
Fremdenkontrolle
E-Mail: gabriela.rickli@ligerz.ch

Prestations de services
réalisées par la commune et interlocuteurs compétents
Elimination
des déchets
Bruno Flückiger, Untergasse 13, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 26 65, E-Mail: bruno.flueckiger@ch.efp.cc
Le ramassage des ordures ménagères a lieu chaque mardi matin. Les déchets
particuliers, tels que le verre, le papier, etc., peuvent être éliminés
grâce à la collecte
séparée.

Bureau
auxiliaire AVS
AHV-Zweigstelle Twann-Tüscherz, Ligerz
Dorfstrasse 6, 2512 Tüscherz-Alfermée
Zweigstellenleiterin: Silvia Tschanz
Öffnungszeiten:
Montag 08.00 Uhr - 12.00 Uhr,
Donnerstag, 14.00 Uhr - 18.00 Uhr
Tél. 032 322 62 43, Fax: 032 322 28 15, E-Mail: ahv@twann-tuescherz.ch
Bâtiments
Daniel Ryhiner, Dorfgasse 6, 2514 Ligerz
Tél. 032 323 72 10, E-Mail d.ryhiner@bluewin.ch
Administration
Dora Nyfeler, Gemeindeverwaltung, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 11 71, Fax:032 315 31 51, E-Mail: dora.nyfeler@ligerz.ch

Administration des bâtiments
Administration
Dora Nyfeler, Gemeindeverwaltung, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 11 71, Fax:032 315 31 51, E-Mail: dora.nyfeler@ligerz.ch

Pompes
funèbres
Président
FLURETKO
Thomas Stämpfli, Untergasse 16, 2514 Ligerz, Tél. 032 315 17 94
E-Mail: th.staempfli-wy@bluewin.ch
Administration
Gemeindeverwaltung Ligerz
Tél. 032 315 11 71
Jardinier du cimetière
Jean Marolf, rue du Marché 2, 2520 La Neuveville, Tél. 032 751 26 44

Office
des poursuites
Dienststelle Bielersee
Neuengasse 8
2501 Biel
Tél. 032 344 58 80
baka.bjse@jgk.be.ch

Conseil
municipal
Präsidentin: Theres Giauque, Oberdorf 2, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 11 48

Relations avec les habitants
Gabriela Rickli,
Gemeindeverwaltung, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 11 71, Fax:032 315 31 51, E-Mail: gabriela.rickli@ligerz.ch

Approvisionnement
en électricité
Bruno Flückiger, Untergasse 13, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 26 65, E-Mail: bruno.flueckiger@ch.efp.cc
Administration
Kathrin Botteron, Gemeindeverwaltung, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 11 71, Fax:032 315 31 51, E-Mail: kathrin.botteron@ligerz.ch

Energieberatung Seeland
Bahnhofstrasse 38, Postfach, 2501 Biel
Tél.: 032 322 23 53, Fax: 031 879 17 44,
E-Mail: kurt.marti@energieberatung-seeland.ch
Web: www.energieberatung-seeland.ch

Surveillance
des feux de forêt
Frischknecht
Werner, Feldweg 4, 2572 Sutz-Lattrigen
Tél. 032 397 11 67

Pompiers
Numéro d'appel d'urgence 118
Unité du service militaire
TLT, Postfach 38, 2513 Twann
E-Mail: fwtlt@tiscali.ch
Web: www.feuerwehr-tlt.ch
Commandant:
Teutsch Erich, Oberdorf 18, 2514 Ligerz
Vice-commandant:
Burri René,
unterer Planchesweg 31, 2514 Ligerz

Contrôle
de l'immigration
Gabriela Rickli,
Gemeindeverwaltung, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 11 71, Fax:032 315 31 51, E-Mail: gabriela.rickli@ligerz.ch

Employés
communaux
Bernhard Rösselet

Ramoneurs cantonaux
Werner Frischknecht, Feldweg 4, 2572 Sutz-Lattrigen
Tél. 032 397 11 67
 
Police locale
Bruno Flückiger, Untergasse 13, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 26 65, E-Mail: bruno.flueckiger@ch.efp.cc

Chef
de sectio
Sektionsschef Seeland, Papiermühlestrasse 17v, Postfach, 3000 Bern 22
Tél. 031 634 92 11

Services sociaux
Place du Marché 3
2520 La Neuveville
Tél. 032 752 45 34
E-Mail: sozialdienst@neuveville.ch

SPITEX AAREBIELERSEE
Stützpunkt Twann
Leitung: Anita Baumgartner
Dorfgasse 17, Postfach 32, 2315 Twann
Tél.: 032 315 21 45
Fax: 032 315 23 75
E-Mail: twann@spitexaarebielersee.ch
Angebot: Krankenpflege, Haushilfe, Krankenmobilien
Rotkreuzfahrdienst: Vermittlerin, Käthi Weingart, Tel. 032 315 15 18

Bureau
des impôts
Gabriela Rickli,
Gemeindeverwaltung, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 11 71, Fax:032 315 31 51, E-Mail: gabriela.rickli@ligerz.ch

Mise sous tutelle
Urs Dietler, Dorfgasse 9, 2514 Ligerz,
Tél. 032 315 10 11,
E-Mail urs.dietler@hotmail.com

Approvisionnement en eau
Bruno Flückiger, Untergasse 13, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 26 65, E-Mail: bruno.flueckiger@ch.efp.cc
Administration
Kathrin Botteron, Gemeindeverwaltung, 2514 Ligerz
Tél. 032 315 11 71, Fax:032 315 31 51, E-Mail: kathrin.botteron@ligerz.ch

Protection civile
Zivilschutz TLT
Werkhofstrasse 8
2503 Biel
Tél. 032 326 22 01
Fax 032 326 12 93

Bureau
d'état civil
Zivilstandskreis Seeland, Villa Rockhall III, Seevorstadt 105, 2502 Biel
Tél. 031 635 43 70, Fax 031 635 43 89
E-Mail: za.seeland@pom.be.ch |
|